พจนานุกรมนี้ซึ่งอธิบายความหลากหลายของ Gondi พูดใน Adilabad ตำบลของรัฐพรรคเตลังเป็นผลมาจากความพยายามร่วมกันหลาย กว่า 40 ปีที่ผ่านมานักวิชาการสองทำงานในไวยากรณ์ของ Gondi นี้: ดร. เนวิลจอห์นลินคอล์น, มหาวิทยาลัยคอร์เนลเขียนการวิเคราะห์เชิงพรรณนาของ Adilabad ภาษาถิ่นของ Gondi และดร. พีเอส Subrahmanyam มหาวิทยาลัย Annamalai เขียนพรรณนาไวยากรณ์ของ Gondi
จากนั้นในปี 2005 มาร์คและโจแอนนาเพนนี (จาก SIL นานาชาติ) ด้วยความช่วยเหลือจาก Pendur Durnath ราวสร้างขึ้นบนรากฐานที่ดีที่ถูกวางไว้โดยนักวิชาการก่อนหน้านั้นแปลงเป็นดิจิทัลทรัพยากรเหล่านั้นและการเพิ่มหลายรายการไปยังฐานข้อมูลซึ่งมีผลในการเผยแพร่ของ Gondi พจนานุกรมแรกในความร่วมมือกับ ITDA, Utnoor
ระหว่างปี 2007 และ 2009 ขนาดใหญ่ชุมชนตามโครงการพัฒนาพจนานุกรมถูกริเริ่มโดยกรมสามัญศึกษาเป็นส่วนหนึ่งของไดรฟ์การศึกษาหลายภาษาจะถูกดำเนินการโดย ITDAs ต่างๆ
ในเดือนมกราคม 2017, พจนานุกรมนี้จนได้รับการปล่อยให้ประชาชนโดยวิธีการ Android App ภายใต้การอำนวยการของศรี R V Karnan (IAS) เจ้าหน้าที่โครงการแบบบูรณาการสำนักงานพัฒนาชนเผ่า (ITDA) Utnoor, Adilabad อำเภอพรรคเตลัง
มันเป็นพจนานุกรมโดยประชาชนและเพื่อประชาชน มันยังไม่สมบูรณ์แบบและควรได้รับการพิจารณาเป็นร่างชุมชนได้รับการอนุมัติกับการทำงานยังคงอยู่ในความคืบหน้า ดูแลของฐานข้อมูลพจนานุกรม Gondi ยินดีต้อนรับความคิดเห็นทั้งหมด - ซึ่งสามารถรวมทันทีในฉบับอิเล็กทรอนิกส์ในภายหลัง ความหวังและความฝันของเราคือว่า App นี้จะเป็นประโยชน์มากในการ Gonds ของ Adilabad - ขณะที่พวกเขาพยายามที่จะรักษาและพัฒนาภาษาที่ไม่ซ้ำกันของพวกเขาและวัฒนธรรม
Tags: GGO, WSG, Gondi, Koyang ภาษา, พจนานุกรมศัพท์ศึกษาหลายภาษา MLE, RVM, พรรคเตลัง, อินเดีย, การศึกษา, การเรียนรู้ภาษาอังกฤษ, ภาษาฮินดีกู